Kada pristupite Mapi, klikom na pin učitava se naziv priče, a putem opcije "pročtaj više" učitavate tačku. Svaki kraj grada ima svoju boju pina.
When you access the Map, clicking on the pin opens the name of the story and by clicking on “read more” will open information on that spot.
Ukoliko želite da preslušavate priče bez korišćenja mapa, pređite na odeljak "TAČKE".
If you want to listen to the stories without going through the Map, go to "SPOTS".
Poslednje postavljena tačka, označena je znakom (NOVO).
The latest spots are marked (NEW).
Za Vaš uređaj postoji android aplikacija Zvučna mapa Beograda. Da li želite da je instalirate?
A Belgrade Sound Map app is available for your mobile device. Install now?
Ko je imao više para šibicari ili tapkaroši?
Buca: Jel se sećaš Kineza...
Pega: Kinez...
Buca: Kinez borbaš to ti je ona znaš koji upozorava da ne naiđe milicija, oni vrte šibice a ovaj se dere kad dolazi milicija... I marnu ih znaš , ovi se razbeže i uvate Kineza i odvedu ga gore, ovamo znaš i sad kao ajde s kim si bio ovaj znaš... ko je šibicario: Ko? Ja nikad ne bi priznao... ovo ono... Šta ja da ti kažem da sam radio sa Slinom... HAHAHAHAHAH...
Pega: Glup je bio Kinez... A de je on? Jel živ on? Kinez de je? Nisam ga video... Pa umro bre čoveče... Umro...
Buca: Ima sto godina...
Pega: Znam nisam ga video skoro...
Buca: On se odselio bio...
Pega: Pa znam da se odselio...
Buca: Pa pitaj...
Pega: Kreza, Kole i svi...
Buca: Pa i Kreza je jebi ga gore...
Pega: Kreza je umro pre... pre šest godina kad je bilo... Ne ma sve je to pocrkalo jadni ljudi...
Buca: Murte...
Pega: Murte je bio najopasniji... Čekaj ko je još bio isto... A Maki? Ludi Maki?...
Buca: A jel se sećaš...
Pega: Jel se sećaš Makija?
Buca: Ne ali ono kad sam video ko klinac, meni bilo muka jebeš mi mater, jebo te bog, sede Murte i udrobili rakije i hleb za opkladu i ovaj jede jebo te s onom kašikom kao... u al sam se najeo, kaže...
Pega: Murta bio dilajla...
Buca: Zamisli, jebote u rakiju, jebote hleb udrobio.
Pega: E a Murte, na primer šibicari, e sav istetoviran, gasi pikavce na... pa ja kažem da mi da 100 maraka ja bi pobegao, pa de da se kockam s njim i on uzme pare naleti na cavu... i Devra isto bio lud...
Buca: A ne, ne Devra je bio umetnik...
Pega: Maki on čim izađe uvek naleti cava , ma to se znalo za njega i uvek...
Buca: Devra je bio inteligentan i pametan...
Pega: Jeste al je dilajla bio, i isto nikakav, ruke... ma de da ti da 100 maraka ja bi pobegao od njega i sad ja s njim da se kockam... Jeli jel se sećaš Makija pokojnog...
Vuković: E da da mu ispričam... slušajte ovako, Atelje 212, Mira Trailović je bila upravnik, bio živ Zoran Radmilović i ekipa. I postojali su stari Dorćolci koji su prvi provalili foru da se tapkaju karte za predstave...
Pega: Kole i Kreza...
Vuković: To je bio Kralj Ibi, Kole, Kreza i Cisko...
Buca: Maki, Maki bre!!...
Vuković: i Maki.
Buca: Maki najluđi bre...
Vuković: I to je bila jedna od najvećih i najlepših... pa ne možemo da kažemo da je prevara, vi oćete za predstavu, mi imamo višak karte i to je to, kraj priče.
Pega: A oni sve karte dobiju za džabe...
Vuković: Ma nije bitno kako ih dobiju, bitno da se ostvari profit, jel tako Andrejka? Kao što ćemo i mi neku kintu od vas dobiti.... HAHAHAHAH (Svi zajedno se smeju).... Šalimo se bre Andrejka...
Pega: Ali uzimali su pare bre...
Vuković: I kole je tad komponovao najluđu pesmu na svetu...
Pega: Koju?
Buca: Svi se njišu...
Vuković: Svi se sada njišu i ubrzano dišu, pazi evo puba, beži bilo kuda... HAHAHAHHA...
Pega: Al su uzimali para, imali su najviše para na Dorćolu..
Vuković: Tako je...
Pega: Više nego šibicari pa oni dobiju karte...
Vuković: Vi niste mogli da kupite karte za predstavu Radovan III ili za Kralja Ibija ako nemate...ništa odete kod tapkaroša i kupite kartu... On viče: Karta viška, Karta viška.... Oprostite imate kartu viška nije mi došla devojka...
Pega: Ali milicija ih je puštala...
Vuković: To je naš recept...
Buca: Bre pa ovi glumci im davali karte bre...
Pega: Pa nisu oni... oni su isrped Dramskog, Ateljea i Narodnog...
Buca: Pa sve ovo glumište su znali i oni im uvek daju...
Vuković: Oni bili jači glumci bre od ovih...
Pega: HAHAHAHA...
Vuković: Idi koji ti kurac, majke mi...
Buca: Pa šta inspiracija pred predstavu...
Pega: A Maki DIlajla jebo teee...
Kralj Ibi, Kole, Cisko, Kreza i Maki
Bife Cenda, Pančićeva 6
Maki, Buca, Pega, Gospodin Vuković
Bife u Pančićevoj ulici nalazi se u bloku zgrada izgrađenih krajem sedamdesetih godina i predstavlja okupljlište lokalaca u kojem možete sresti kompetentne sagovornike u vezi sa nizom relevantnih dorćolskih tema. Ovde ćete čuti priče o lokalnim šibicarima i tapkarošima, neke od njih ćete i upoznati (iako danas danas penzionisane) naučiti ko su borbaši, a ko cave. Veoma živopisnoj atmosferi doprinose i stalno aktuelne anegdote veterana i ljubitelja FK Dorćol, koji sa istom strašću prepričavaju golove sa utakmica koje se ne zaboravljaju.