Dobrodošli!
Welcome!
Kada pristupite Mapi, klikom na pin učitava se naziv priče, a putem opcije "pročtaj više" učitavate tačku. Svaki kraj grada ima svoju boju pina.
When you access the Map, clicking on the pin opens the name of the story and by clicking on “read more” will open information on that spot.
Ukoliko želite da preslušavate priče bez korišćenja mapa, pređite na odeljak "TAČKE".
If you want to listen to the stories without going through the Map, go to "SPOTS".
Poslednje postavljena tačka, označena je znakom (NOVO).
The latest spots are marked (NEW).
Za Vaš uređaj postoji android aplikacija Zvučna mapa Beograda. Da li želite da je instalirate?
A Belgrade Sound Map app is available for your mobile device. Install now?
Osnivanje i prva utakmica fudbalskog kluba Dorćol
Emil Leudar: Da vam kažem kako je nastao Fudbalski klub Dorćol, kako je došlo do ideje uopšte. Grupa starijih ljudi, ja sam tad bio klinac 14, 15 godina. Oni koji su se bavili malo sportom, bilo je tu dosta klubova po Dorćolu, i videlo se da ova dorćolska deca igraju po raznim klubovima a nemaju tu da igraju nigde. I nekako su organizovali jednu utakmicu, neki Dragan Šuca koji je tamo ispod Miće... Znaš ‘de je Sovtić? Pa dole što ima k’o podrum ono malo, e tu je bio Šuca, taj Dragi Šuca. On je skupio jednu ekipu da odigra protiv vojske koja je bila kod podvožnjaka... da odigraju jednu utakmicu i oni su odigrali tamo ‘de je nekad okretala dvaesčetvorka, ‘de je košarkaško igralište, tu je nekad bila livada. Tu je napravljen teren i tu su odigrali neku utakmicu, a on je skupio mladiće tu iz kraja i nazvao je ekipu “Dorćolac”, ne “Dorćol” nego “Dorćolac”. I odigrali su tu jednu utakmicu... i sad ovi ljudi koji su tako obično kod berberina, tako je bilo po selima, tamo je glavno ... Tamo su oni pričali o tome kako bi trebali da naprave... da okupe omladinu ovo, ono. I onda skupilo se njih 5,6 prvo tih koji su to hteli i to je rezultiralo time da... zvali su i tog Dragog Šucu i on je bio sa njima. Naravno bili su tu i ljudi koju su tu trebali da budu, direktor "Voćara" koji je tu bio lociran, na uglu, sad više te ulice nema, aj da kažemo Braće Baruh i Banatske.
Vlada Radojević: Banatska ti je Mike Alasa danas.
Emil Leudar: A Avramove više nema to je ulica koja je obrisana.
Vlada: Ne znam za Avramovu. Između instituta i plavuše...
Vlada Radojević: Aaaaa ona mala uličica.
Emil Leudar: Tu je bila ulica i tu je bila garaža Voćara, ‘de je institut.
Vlada: Jeste tu je bila garaža "Voćara", tako je.
Emil Leudar: E znači onda, bili su tu partijski ljudi normalno znači takvo je vreme bilo, tako da je čak i prvi predsednik "Dorćola" bio neki major Jančić, stanovao je tu u Dušanovoj ulici. Onda su za divno čudo 6.januara, znači za Badnji dan, u vreme ‘52. godine, malo je to bilo znaš, na Badnji dan da ti praviš...
Vlada Radojevi: ‘52. tvrdi komunizam.
Emil Leudar: Ali s obzirom da je bilo dosta zanatlija iz kraja oni su namerno izabrali to, nije to slučajno. I za Badnji dan 1952. godine održana je skupština, prikupljeni su papiri, gde je sve trebalo da se prinese, imam ja sve to. E tako je formiran fudbalski klub.
Vlada Radojević: Banatska ti je Mike Alasa danas.
Emil Leudar: A Avramove više nema to je ulica koja je obrisana.
Vlada: Ne znam za Avramovu. Između instituta i plavuše...
Vlada Radojević: Aaaaa ona mala uličica.
Emil Leudar: Tu je bila ulica i tu je bila garaža Voćara, ‘de je institut.
Vlada: Jeste tu je bila garaža "Voćara", tako je.
Emil Leudar: E znači onda, bili su tu partijski ljudi normalno znači takvo je vreme bilo, tako da je čak i prvi predsednik "Dorćola" bio neki major Jančić, stanovao je tu u Dušanovoj ulici. Onda su za divno čudo 6.januara, znači za Badnji dan, u vreme ‘52. godine, malo je to bilo znaš, na Badnji dan da ti praviš...
Vlada Radojevi: ‘52. tvrdi komunizam.
Emil Leudar: Ali s obzirom da je bilo dosta zanatlija iz kraja oni su namerno izabrali to, nije to slučajno. I za Badnji dan 1952. godine održana je skupština, prikupljeni su papiri, gde je sve trebalo da se prinese, imam ja sve to. E tako je formiran fudbalski klub.
- F.K. Dorćolac
- Bulevar Vojvode Bojovića 10
- Emil Leudar, Vlada Radojević
- Ideja o rađanju fudbalskog kluba javlja se 1951. godine u berberskoj radnji Rajka Dakića u Dušanovoj ulici. Ideja je bila da se formira klub u kojem bi igrala deca sa Dorćola a bodrili bi ih lokalci. U isto vreme na Dorćolu već postoji neformalni tim lokalnih momaka. Obućar Dragoljub Jovanović iz Jevrejske ulice sa ofcirima JNA Acom Plevaljčićem i Nikolom Jančićem okuplja tim i zajedno mu daju ime “Dorćolac”. Iste godine, igraju protiv tima Jugoslovenske narodne armije prvu utakmicu na proslavi Saveza boraca mesne zajednice Dorćol. Zvanično, klub je osnovan 1952. godine pod imenom “Dorćol” na skupštini koja je održana 6. januara. Do sredine 70-tih FK Dorćol je bio domaćin na terenu fudbalskog kluba Gradskog saobraćajnog preduzeća “Polet”, da bi onda dobio svoj teren pored njih, gde se i danas nalazi, na adresi Bulevar Vojvode Bojovića 10.